Újabb rangos szakmai megmérettetésen képviseli Budaörsöt a Budaörsi Latinovits Színház. A társulat Cyrano de Bergerac című előadása bekerült a 2026-os Szemle Plusz versenyprogramjába, és augusztus 27-én a Városmajori Szabadtéri Színpad közönsége is láthatja.
Budaörsi előadás a rangos színházi szemlén
Augusztus 24-én kezdődött és szeptember 5-ig tart a Szemle Plusz, a Városmajori Szabadtéri Színpad és a Kristály Színtér színházi programsorozata. A fesztivál válogatott hazai és határon túli produkciókat mutat be, a versenyprogram előadásait pedig szakmai zsűri értékeli.
A programban idén a Budaörsi Latinovits Színház Cyrano de Bergerac című előadása is helyet kapott. A produkciót augusztus 27-én mutatják be a Városmajori Szabadtéri Színpadon.
Ez különösen fontos szakmai lehetőség a budaörsi társulat számára, hiszen a Szemle Plusz versenyprogramjában szereplő előadásokat szakmai zsűri értékeli.
Egy klasszikus történet mai nyelven
A budaörsi Cyrano Edmond Rostand klasszikus művének Martin Crimp által készített átiratán alapul. A magyar változatot Závada Péter fordította, a rendező Pelsőczy Réka.
A történet középpontjában természetesen továbbra is Cyrano áll: a kivételes szellemi képességekkel és nyelvi tehetséggel rendelkező férfi, aki saját külseje miatt úgy érzi, hogy nem lehet méltó Roxane szerelmére.
A történetben Cyrano és Christian különleges szövetséget kötnek. Christian a megjelenésével, Cyrano pedig a szavaival próbálja meghódítani Roxane-t. A látszólag működőképes megoldás azonban egyre összetettebb érzelmi helyzethez vezet.
A budaörsi előadás a klasszikus történetet mai színházi nyelven közelíti meg. A produkcióban kortárs magyar szövegek is megjelennek, többek között Beton.Hofi, Ozon és Szabó T. Anna szövegei.
Böröndi Bence alakítja Cyranót
A főszerepet Böröndi Bence játssza. A Budaörsi Latinovits Színház saját ismertetője szerint az előadás egyik fontos erőssége éppen a főszereplő alakítása és Závada Péter szövege.
A produkció a 2025/2026-os évadban is szerepelt a Budaörsi Latinovits Színház repertoárján.
Budaörsöt is képviseli a városmajori színpadon
A Szemle Plusz 2026-os programjában több jelentős vidéki és határon túli társulat is szerepel. A szervezők célja, hogy a fővárosi közönség minél sokszínűbb képet kapjon a kortárs magyar és határon túli színházi alkotóműhelyek munkájáról.
A budaörsi társulat meghívása ezért nemcsak az előadás szempontjából jelentős, hanem Budaörs kulturális életének is fontos szakmai visszajelzés.
A Cyrano augusztus 27-én lesz látható a Városmajori Szabadtéri Színpadon a Szemle Plusz keretében. A Budaörsi Latinovits Színház előadásai ezt követően a budaörsi közönség előtt is folytatódnak; a Cyrano szeptember 18-án ismét szerepel a színház programjában.
A Szemle Pluszban való részvétel újabb lehetőség arra, hogy a budaörsi társulat előadását a város határain túl is megismerje a közönség.
