Január 14-én egy kiállítás-megnyitójával kezdődnek meg Budaörsön, a magyarországi németek elűzetésének 80. évfordulójára emlékező programok.
A budaörsi Jakob Bleyer Heimatmuseumban 17 órakor megnyíló kiállítás címe Grenzenlose Heimat – Határtalan haza lesz. A szervezők szándékai szerint pedig a rendhagyó tárlat izgalmas betekintést ad arról, mennyi mindenre tanított minket ez a 80 év, és hogy ezt a tudást hogyan tudjuk átadni gyermekeinknek, a fiatal generációknak!
Ezt követően az események pénteken folytatódnak, majd a legsűrűbb programnap az évforduló napján, azaz január 19-én hétfőn lesz. Ekkor kerül sor az Országos Megemlékezésre itt Budaörsön, amelynek főbb helyszínei az Ótemető, a Nepomuki Szent János templom, valamint a Mindesznty Általános Iskola és a Szent Benedek iskola lesz.
A program:
Szerda, január 14., 17:00
Kiállításmegnyitó/Ausstellungseröffnung "Grenzenlose Heimat" im Jakob Bleyer
Heimatmuseum
Péntek, január 16.
9:00-10.30 – Megemlékező műsor a Bleyer iskolában/Gedenkfeier in der Bleyer
Schule
11:00 – Heimatmuseum szervezésében Elűzetési emlékmenet indul a Templom-
térről a vasútállomásra, 190 résztvevővel, közreműködnek a DBU színészei/In
Organisation vom Heimatmuseum startet der Gedenkmarsch zu 80-Jahre-
Vertreibung, von der Kirche bis zum Bahnhof, mit 190 Teilnehmern, mit dabei sind
Schauspieler der DBU,
12.00 – Megemlékezés a vasútállomáson, közreműködnek a DBU színészei, a
budaörsi iskolák tanulói, tanárai (ének), budaörsi és bretzfeldi
honfitársaink/Gedenken am Bahnhof, mit dabei sind Schauspieler der DBU, Schüler,
Pädagogen der Wuderscher Schulen (singen) und Landesleute aus Wudersch und
Bretzfeld
15:00 – Bretzfeldi csoport a Heimatmuseumban /Vertriebene aus Bretzfeld im
Heimatmuseum
Szombat, január 17.
9:30 – Emlékezés az Ó-temetőben/Gedenkstunde im Alten Friedhof
Hétfő, január 19.
Gedenkfeier zum 80. Jahrestag der Vertreibung der Ungarndeutschen / Országos
megemlékezés a magyarországi németek elűzetésének 80. évfordulója alkalmából
13:00 – Kranzniederlegung im Alten Friedhof/Koszorűzás az Ó-temetőben
14:00 – Deutsche Messe in der Kirche/Német nyelvű szentmise a plébániatemplomban
15:00 – Gedenkfeier in der Kirche/Megemlékező beszédek a plébániatemplomban
